Studio Ghibli – O maravilhoso mundo de Hayao Miyazaki

Minha amiga Driih – Adriana Amaral – é escritora, ilustradora e criadora do blog PitStopNerd.

Dia desses, vendo um dos seus posts no Facebook sobre o novo filme dos Estúdios Ghibli, fiquei conhecendo seu blog e esse maravilhoso texto sobre o mestre Hayao Miyazaki.

Prontamente pedi autorização em republicá-lo aqui na Central 42. Por isso, aprecio a elegância e agradeço a gentileza pela liberação. 🙂

Hayao Miyazaki

Os seus traços são singulares. Não tem como não notar a diferença em suas animações, definitivamente, é indiscutível a leveza dos seus traços, a perfeição dos detalhes e a integração com a natureza.

Um pouco de sua vida

Hayao Miyazaki nasceu no bairro Akebono, sub distrito Bunkyo, na cidade de Tóquio, em 5 de janeiro de 1941, segundo dos três filhos de Katsuyiki Miyazaki e sua esposa.

Em plena Segunda Guerra Mundial, o pai de Hayao trabalhava em uma fábrica, a Miyazaki Planes, de propriedade do tio do animador e irmão de Katsuyiki, que construía lemes para aviões. (não sei por que, mas ao pesquisar sobre a vida dele, seus filmes me vieram na lembrança). A mãe de Miyazaki era uma mulher muito reservada e inteligente: Shirou Miyazaki, irmão mais novo do animador, comentou uma vez que a personagem Dola, de Laputa: Castle in the Sky, lembrava muito sua mãe, não pelo visual, mas pela personalidade.

A grande guerra fez com que a família de Miyazaki se mudasse, entre 1944 e 1946, para as cidades de Utsunomiya e Kanuma, no estado de Tochigi, aproveitando que a fábrica da Miyazaki Planes ficava em Kanuma (a fábrica me lembrou A Viagem de Chihiro). Com isso, Hayao acabou estudando em diversas escolas: entre 1947 e 1949, estudou em uma escola em Utsunomiya; em 1950, estudou na Escola Omiya, no bairro Suginami, em Tóquio, pois sua família havia voltado para a cidade; e, em 1951, entrou na Escola Eifuku, onde se formou no ensino elementar, em 1955.

Essa foi uma fase muito complicada da vida do pequeno Hayao, pois sua mãe passou por uma doença – tuberculose espinhal – que a deixou de cama por nove anos! Além disso, ela passou os primeiros anos da doença em um leito de hospital. Tonari no Totoro, um dos longas mais conhecidos do diretor, é uma homenagem a essa fase de sua vida, tanto é que muitos críticos o consideram autobiográfico.

O nascimento do Studio Ghibli

Em 1982, enquanto trabalhava em seus filmes, Miyazaki escreveu e desenhou o mangá Kaze no tani no Naushika, mais conhecido internacionalmente como Nausicaä of the Valley of the Wind.

Utilizando alguns elementos que são considerados sua marca registrada em outros animados – o gosto pela aviação, ecologia e suas consequências e a ausência de um vilão da maneira como conhecemos – o mangá foi um grande sucesso, o que levou o diretor a preparar a versão animada de sua própria série de quadrinhos japoneses. Produzido por Isao Takahata e animado pela produtora Topcraft, o anime, lançado em 1984, foi um sucesso tão grande que deu forças a Hayao e Takahata abrir seu próprio estúdio de animação: o Estúdio Ghibli (Sutajio Jiburi), no bairro Suginami, em Tóquio.

O sucesso de Nausicaä veio em um momento delicado da vida de Miyazaki: em 1983, um ano antes do lançamento do anime, a mãe de Miyazaki falecera, aos 71 anos.

Parceria com a Disney

Em 1996, com o aumento dos investimentos norte-americanos nessa nova onda conhecida como “anime” e “mangá”, a Disney viu como o momento perfeito para aproveitar a qualidade e o sucesso que os filmes de Hayao Miyazaki faziam no oriente para garantir os direitos de distribuição dos filmes do diretor. Com isso, foi fechado entre a Disney e o Estúdio Ghibli o acordo conhecido como Disney-Tokuma que, em resumo, consiste na distribuição mundial.

A história de Princesa Mononoke mais uma vez mostra a ecologia como plano de fundo para a busca do Príncipe Ashitaka para curar uma maldição que o consome. O filme se tornou a maior bilheteria da história do Japão (faturando o equivalente a US$ 150 milhões), batendo E.T. – O Extraterrestre.

E o sucesso o chamou de volta para dirigir A Viagem de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001). Agora com certo nome internacional e com a força da distribuição mundial nas mãos da Disney, o filme faturou mais prêmios internacionais (incluindo o Oscar de melhor longa-metragem animado em 2003) e foi sucesso por onde passou.

Em 2005 chegou aos cinemas O Castelo Animado (Hauru no ugoku shiro, 2004), com mais prêmios (como a indicação ao Oscar de melhor animação) e uma bilheteria de arrasar ao redor do mundo. Mesmo assim, Hayao Miyazaki ainda está longe de ser reconhecido, principalmente no ocidente, como seu colega de profissão Walt Disney. Com diferentes posições ideológicas quanto a seus filmes, o amor incontestável pela arte da animação está claro em seus filmes, e é apenas questão de tempo para que Miyazaki consiga alcançar a popularidade da qual já desfruta em seu país natal.

[nggallery id=23]

Curiosidades

• Hayao Miyazaki já anunciou sua aposentadoria diversas vezes, mas sempre acabou voltando para dirigir mais filmes. Com “Gake no ue no Ponyo” (Ponyo), seu último filme, não foi diferente.  Agora é só esperar que o diretor mude de ideia novamente.

• Miyazaki às vezes utiliza amigos e conhecidos como fontes de inspiração para seus personagens. Por exemplo:  Chihiro, a personagem principal de “A Viagem de Chihiro”, é baseada na filha de um de seus amigos.

• Miyazaki não gosta de ser chamado de “Walt Disney japonês”

• O animador é um grande fã do coelho Pernalonga da fase Chuck Jones.

• Kokuriko-Zaka Kara é o último longa-metragem do Studio Ghibli e foi dirigido por Goro Miyazaki, filho de Hayao Miyazaki e estreou no Japão em 16/07/2011. É uma adaptação do mangá shoujo produzido em dois volumes por Tetsuro Sayama e Chizuru Takahashi publicado pela Kodansha em 1980.

• O penúltimo filme do Estúdio Ghibli, que foi lançado em 2010 no Japão com o nome de Karigurashi No Arrietty, terá seu lançamento nos USA em 17/02/2012 com o nome The Secret World of Arrietty. Aguardamos ansiosos o sucesso na terra do Obama, para que distribuam algumas cópias em nossos cinemas.

http://youtu.be/7FoexC7gccQ

 

Lista de Posts recentes:

[PTP]posts[/PTP]